Nice

Первый специализированный Российско-Европейский организатор конкурсно-фестивальных, выставочных, образовательных мероприятий в области искусства и международных культурных обменов

Агентство Культуры и Искусства (Россия, г. Москва)

Российско-Европейское арт-партнерство «TOGETHER»(Россия, Франция, Италия, Испания)

При поддержке Министерства Культуры РФ

ПОЛОЖЕНИЕ

О ФРАНЦУЗСКИХ КОНКУРСАХ

ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО КУЛЬТУРНОГО ОБМЕНА

«РОССИЯ-ЕВРОПА МОЛОДАЯ 2020»

 Франция, Ницца, 25-29 июня 2020 года

Конкурсные мероприятия  Российско-Европейского детского и юношеского культурного обмена «РОССИЯ-ЕВРОПА МОЛОДАЯ 2020»  проходят при поддержке Министерства Культуры РФ, Генерального консульства РФ в Марселе, мэрии Ниццы, Региональной национальной консерваторией Ниццы (Франция, Ницца), концертно-выставочных комплексов Salle Laure Ecard, CEDAC DE CIMIEZ (Франция, Ницца),  при участи других культурно-образовательных учебных заведений Каталонии.

  1. Конкурсные мероприятия и номинации
    • Музыкальный конкурс

Номинации:

·        Инструментальное исполнительство:

A.    Фортепиано:

a)      Соло;

b)     Фортепианный ансамбль;

B.     Струнные и смычковые инструменты:

a)      Соло (скрипка, альт, виолончель, контрабас, арфа);

b)     Камерные струнные дуэты, ансамбли до 9 человек.

C.     Духовые и ударные инструменты:

a)      Соло (оркестровые духовые и ударные ин-ты);

b)     Камерные  дуэты, ансамбли до 9 человек;

D.    Народные инструменты:

a)      Соло (баян, аккордеон, гармонь, домра, балалайка, гитара, национальные  музыкальные инструменты);

b)     Дуэты, ансамбли  народных инструментов до 9 чел.;

E.     Оркестры и ансамбли:

a)      Народные оркестры и ансамбли более 9 человек;

b)     Духовые оркестры и ансамбли более 9 человек;

c)      Струнные оркестры и ансамбли более 9 человек;

d)     Симфонические оркестры и ансамбли более 9 чел.;

e)      Смешанные оркестры и ансамбли более 9 человек;

f)      Смешанные ансамбли до 9 человек.

·        Вокальное и хоровое исполнительство

F.     Академическое пение:

a)      Сольное академическое пение;

b)     Вокальный ансамбль до 7 человек;

c)      Хоровой ансамбль  до 16 человек;

d)     Хор;

G.    Народное пение:

a)      Сольное народное пение;

b)     Вокальный народный ансамбль до 7 человек;

c)      Хоровой народный ансамбль до 16 человек;

d)     Народный хор.

H.    Эстрадное и джазовое пение:

a)      Сольное эстрадное, джазовое пение;

b)     Эстрадный, джазовый вокальный ансамбль до 7 человек;

c)      Эстрадный, джазовый вокальный  ансамбль более 7 человек.

·        Вокально-инструментальное исполнительство

I.        Камерные классические вокально-инструментальные ансамбли;

J.       Народные, фольклорные вокально-инструментальные ансамбли;

K.    Эстрадные и джазовые вокально-инструментальные ансамбли.

 

  • Художественный конкурс

Номинации:

·        Изобразительное искусство:

  1. Живопись;
  2. Графика;
  3. Скульптура
  4. Дизайн.

·        Кукла

·        Художественные ремесла

·        Декоративно-прикладное творчество

  • Хореографический конкурс

 Номинации:

·        классический танец;

·        народная хореография;

·        современная хореография (джаз, модерн, неоклассика);

·        эстрадная хореография (современный балет, шоу-группы, степ);

·        спортивная хореография (хип-хоп, диско, техно, стрит, электрик буги, брэйк данс, поп локинг, др. уличные стили);

·        бальная хореография;

·        театр танца.

II. Возрастные, профессиональные категории участников, требования к конкурсным программам

2.1. Возраст участников конкурсов – от 8 до 35 лет. Возраст участников определяется на дату проведения конкурса.

2.2. Возрастные категории участников международных конкурсов:

A.    до 9 лет включительно;

B.     до 11 лет включительно;

C.     до 13 лет включительно;

D.    до 15 лет включительно;

E.     до 17 лет включительно;

F.     до 21 года включительно;

G.    до 35 лет включительно.

H.    смешанная младшая группа для коллективов (8-13 лет включительно);

I.       смешанная старшая группа для коллективов (14-17 лет включительно);

J.      смешанная молодежная группа для коллективов (18-35 лет включительно);

K.    смешанная группа для коллективов (8-35 лет).

 

2.3. Профессиональные категории участников международных конкурсов:

  • Profession – студенты профильных ВУЗов в области искусств, профессионалы предоставляют свободную конкурсную программу из 3 конкурсных произведений (работ);
  • Pupil – учащиеся и коллективы ДШИ, учреждений дополнительного или до профессионального образования в области искусства, учащиеся и коллективы профильных ССУЗов  и т.д предоставляют конкурсную программу из 2 произведений (работ).
  • Fan – участники и коллективы из учреждений любительского типа: дворцы творчества, клубы, кружковая и досуговая деятельность при учреждениях общеобразовательного типа, непрофильных ССУЗов, ВУЗов, самодеятельные коллективы  и т.д. предоставляют конкурсную программу из 1 произведения (работы).

III. Состав жюри конкурсов

Жюри конкурсов представляют известные европейские деятели культуры и искусства, профессорско-преподавательский состав высших учебных заведений Франции.

 IV. Награждения участников

Участники конкурсных мероприятий награждаются Международными дипломами и призами. Из состава участников члены жюри определяют Лауреатов (I, II, III премия) в соответствии с номинацией и возрастной категорией участников. Участники (слушатели) образовательных мероприятий культурного обмена (мастер-классов) награждаются именными европейскими Сертификатами, подтверждающими повышение квалификации. Спонсоры, руководители учреждений участников награждаются Благодарственными письмами европейского образца.

V. Финансовые условия

5.1. Аккредитация участников культурного обмена, входящих в состав делегации  — БЕСПЛАТНО.

В бесплатный конкурсный пакет входит:

  • Акустические (технические) репетиции;
  • Образовательные мероприятия с европейскими участниками/преподавателями;
  • Конкурсная программа;
  • Дипломы, призы, Благодарственные письма, Сертификаты об участии в образовательных мероприятиях;

5.2. Российские участники, преподаватели, руководители коллективов и сопровождающие оплачивают стоимость французского визит-пакета. Преподаватели/руководители коллективов (12 и более человек) обеспечиваются БЕСПЛАТНЫМ европейским визит-пакетом.

В стоимость визит-пакета входит:

  • Сопровождение делегации представителями российского Оргкомитета из Москвы;
  • Групповые трансферы по всей программе во Франции с русскоговорящими сопровождающими;
  • Проживание в отеле (2-4х местное размещение);
  • Питание: завтрак;
  • Групповой трансфер в день конкурса «Отель – Концертная (выставочная) площадка — Отель»;
  • Обзорная экскурсионная программа в Ницце;
  • Страховка на сумму покрытия 30 000,00 евро.

5.3. Участники, преподаватели, концертмейстеры и руководители коллективов, награжденные ГРАНТАМИ, СЕРТИФИКАТАМИ конкурсных мероприятий проекта «РОССИЯ-ЕВРОПА МОЛОДАЯ» 2018-2020 годов могут использовать их номинал для оплаты стоимости визит-пакета, т.е. стоимость визит-пакета уменьшается на сумму Гранта или Сертификата.

5.4.  Стоимость французского визит-пакета:

Город Полная стоимость визит-пакета на 1 человека без учета Грантов Дополнительно оплачивается
г. Ницца (25-29 июня 2020) 500,00 евро (минус номинал Гранта/Сертификата) Групповой Авиабилет Москва-Ницца-Москва в составе делегации = 21 000,00 руб./чел.*

Стоимость авиабилетов может быть скорректирована авиакомпанией-перевозчиком

 

  • Участники самостоятельно оформляют Шенгенскую визу. Оргкомитет бесплатно помогает в оформлении французской шенгенской визы: предоставляет контактную информацию аккредитованных французских визовых центров, французского консульства, образцы заполнения документов, бланки, формуляры. Предоставляет пакет документов для консульства: бронь отеля, авиабилеты, страховки, др. документы для формирования визовых досье.
  • Все платежи участники оплачивают БЕЗНАЛИЧНО в рублях РФ. Все платежи в ЕВРО оплачиваются БЕЗНАЛИЧНО в рублях по продажному курсу евро Альфа-Банка на день оплаты +2%.
  • В случае отказа от запланированной поездки и участия в конкурсных и образовательных мероприятиях участнику возвращается 100% оплаченных денежных средств за минусом реально понесенных и подтвержденных документально расходов Оргкомитета в связи с подготовкой выезда участника в Европу.
  • По запросу (желанию) участникам может быть оформлена страховка от невыезда.
  • С целью финансовой поддержки участников (по запросу) Оргкомитет направляет спонсорские письма-прошения потенциальным спонсорам участников (см. Приложение 2).

VI. Порядок оформления выезда участников на конкурсные европейские мероприятия

6.1. Для оформления выезда участников в Европу, преподаватели/руководители, сопровождающие лица должны иметь действующие заграничные паспорта;

6.2. Для открытия шенгенской визы участники, преподаватели/руководители, сопровождающие лица в возрасте старше 12 лет должны пройти процедуру дактилоскопии (снятие отпечатков пальцев) в любом визовом центре одной из стран шенгенского соглашения. Информацию о визовых центрах, находящихся в ближайшей доступности к месту проживания  участников можно получить в Оргкомитете.

6.3. Для участия в конкурсах участникам необходимо совместно с Оргкомитетом придерживаться следующего графика подготовки выезда делегации:

  • До 01 мая 2020 – подача Заявки (см. приложение 1);
  • До 15 мая 2020 — получить от Оргкомитета пакет финансовых документов (Договор, Счет, Акт), оплатить 30% визит-пакета, оплатить 100% стоимости авиабилетов  получить от Оргкомитета бланки/образцы документов для формирования визового досье;
  • До 01 июня 2020 — оплатить 70% стоимости визит-пакета.

Все отклонения от графика подготовки выезда участников индивидуально согласовываются с Оргкомитетом.

VII. Оргкомитет

7.1. Контакты Оргкомитета: Тел./Факс в России: 8(495)363-14-25,  моб. тел. 8-925-445-64-31

115230, г. Москва, Хлебозаводский проезд, д. 7, стр. 9, эт. 9 пом. XV к.2

Сайт http://start-culture.com     E-mail: interconcurs@gmail.com

7.2. Банковские реквизиты Оргкомитета:

Получатель платежа: ООО Агентство культуры и искусства

ИНН 7724846496, КПП 772401001, р/с 40702810002630000156 в ОАО «АЛЬФА-БАНК, БИК 044525593,

к/с 30101810200000000593 в ОПЕРУ МОСКОВСКОГО ГТУ БАНКА РОССИИ

Назначение платежа: Участие в конкурсе РОССИЯ-ЕВРОПА МОЛОДАЯ (страна, город проведения конкурса, ФИ участника или название коллектива,  город, учреждение).

     

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ЗАЯВКА*

на аккредитацию участника Международного конкурса

«РОССИЯ-ЕВРОПА МОЛОДАЯ 2020»

 

1. Страна, город, дата проведения конкурса
2. Полное и сокращенное название учреждения участника (аббревиатура)
3. Адрес, телефон, факс, e-mail учреждения участника
4. ФИО руководителя учреждения участника
5. ФИ участника/название коллектива на русском языке
6. Дата рождения участника/год создания коллектива
7. Возрастная категория участника
8. Номинация
9. Профессиональная  категория
10. ФИО преподавателя/руководителя коллектива, контактный телефон, e-mail
11. ФИО концертмейстера (если есть), контактный телефон, e-mail
12. ФИО контактного лица, который занимается организацией выезда участников  в Европу, его контактный телефон, e-mail
13. Конкурсная программа участника:
14. Райдер-лист (необходимые технические требования для участия конкурсанта).
15. Указать информацию о Гранте (за участие в каком мероприятии выдан, результат участия, год, количество человек в сертификате, номинал гранта)
16. Краткая характеристика коллектива/солиста (год образования, награды, выступления)**
17. Список лиц, которым необходимо подготовить Благодарственные письма (спонсоры, преподаватели, руководители учреждений и др. лица)
18. ФИО  (контактный телефон) сопровождающего лица, на которого возложена ответственность  за сопровождение и безопасность детей в период проведения Конкурса
19. Полный список выезжающих в Европу с указанием дат рождения, статуса (участники, сопровождающие лица, преподаватели/руководители, концертмейстеры и т.д.), данных свидетельств о рождении (российских паспортов), данных загранпаспортов (ФИ как в загранпаспорте, номер, срок годности, кем выдан, гражданство)
20. Информация по расселению участников в отеле: какие номера бронируем (2,3,4-хместные, кто с кем проживает)
21. Требуется-ли оформление визы
22. Указать маршрут перелета (нужное подчеркнуть): из Москвы в составе делегации, самостоятельный авиа/ж/д/автобусный маршрут без делегации
23. Дополнительная информация для Оргкомитета, которую необходимо учесть при подготовке выезда участников и проведении конкурсных мероприятий в Европе (при необходимости)
24. Заполнением данной Заявки подтверждаю согласие на обработку персональных данных указанных в заявке участников любым законодательно разрешенным способом

 

Дата _______________                            Подпись_________________ Расшифровка подписи _________________________________

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

 

ФОРМА ЗАЯВКИ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ СПОНСОРСКИХ ПИСЕМ

(по запросу заявка на оформление спонсорских писем подается вместе с заполненной заявкой на аккредитацию в конкурсе — приложение 1)

 Участник (ФИ или название коллектива полностью);

  • Руководитель/преподаватель (ФИО полностью);
  • Учреждение;
  • Адрес учреждения (полностью);
  • Спонсоры:
№ п/п Название учреждения/компании/органа местного  и др. самоуправления и т.д. (полностью) ФИО должностного лица (к кому обращаемся)
     

                          

 

Обсуждение закрыто.